EDIÇÃO 23 DE 2009

Papel

A canção apresentada a seguir me faz pensar na questão da casa própria, sonho distante de muitos brasileiros. Cada vez mais distante porque exige-se muito de cada ser vivo que é lançado neste mundo para que ele tenha seu lugar aqui. Os imóveis à venda são extremamente supervalorizados para que ninguém possa comprá-los à vista e fique sempre acorrentado aos grilhões do aluguel.
Me faz lembrar que eu também sou uma das pessoas que procura um lugar para chamar de seu. Me faz lembrar o crescimento das cidades, que na maioria das vezes aconteceu de forma desordenada. As cidades cresceram demais em tamanho e em população e o poder público não conseguiu acompanhar esse crescimento, fornecendo a contento os substratos necessários para a sobrevivência dessas cidades hipertrofiadas, como saúde, educação, transporte e segurança. Principais resultados: exclusão social e violência. Cidades como Rio de Janeiro, São Paulo, Recife e Fortaleza já estão perdidas. Precisariam ser “passadas a limpo”. São Paulo, por exemplo, um lugar tão grande onde paradoxalmente não cabe mais gente. Depois comentarei mais sobre isto.
A canção também faz uma crítica ao capitalismo que nos desumaniza, ora nos transforma em máquinas, ora em pedras. Então nos tornamos meros tijolos na parede, como naquela canção do Pink Floyd. Já se tocou que a maioria de nós nasce, cresce, estuda, trabalha e procria apenas para sermos empregados de alguém e gerarmos novos empregados de alguém??? Percebeu que somos quase todos submissos a alguém, que não passamos de meros assalariados, que somos todos mão-de-obra, que temos direito a apenas um cubículo em nossas vidas e que sempre temos que andar na linha para agradar os interesses das grandes empresas??? Voltarei a falar sobre isso.

Fiz o seguinte comentário em http://dear80s.blogspot.com/2003/12/housemartins.html:

“A única canção deles que conheço é “Build”, vulgo “Melô do Papel”. É realmente uma pérola, porque marcou época, há vinte anos. Acho que foi tema de novela, não foi??? Bons tempos.”

Saiba mais sobre a banda em:

http://thehousemartins.com/

http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Housemartins




The Housemartins - Build

Clambering men in big bad boots
Dug up my den, dug up my roots
Treated us like plasticine town
They built us up and knocked us down

From Meccano to Legoland
Here they come with a brick in their hand
Men with heads filled up with sand
It's build

It's build a house where we can stay
Add a new bit everyday
It's build a road for us to cross
Build us lots and lots and lots and lots and lots

Whistling men in yellow vans
They can and drew us diagrams
Showed us how it all worked it out
And wrote it down in case of doubt

Slow, slow, quick, quick, quick
It's wall to wall and brick to brick
They work so fast it makes you sick
It's build

It's build a house where we can stay
Add a new bit everyday
It's build a road for us to cross
Build us lots and lots and lots and lots and lots

It's build

Down with sticks and up with bricks
In with boots and up with roots
It's in with suits and new recruits
It's build

http://vagalume.uol.com.br/the-housemartins/build-versao-completa.html.

Construção

Escaladores em grandes botas ruins
Cavando meu covil, cavando minhas raízes
Tratou-nos como uma cidade de plasticina
Eles nos construíram e nos derrubaram

De Mecanno a Legoland
Eles vêm com um tijolo em suas mãos
Homens com a cabeça cheia de areia
Está construido

Está construída uma casa onde nós podemos ficar
Coloca-se um novo pedacinho a cada dia
É construída uma estrada para que nós cruzemos
Construa-nos muitas e muitas e muitas

Homens assobiando em camionetes amarelas
Eles podem e nos desenham diagramas
Mostrando-nos como tudo funcionava
E anotaram em caso de dúvida

Lento, Lento, rapido, rapido, rapido
É parede por parede e tijolo por tijolo
Trabalham tão rapido que ficam doentes
Está contruído

Para baixo com os bastões, acima com os tijolos
Entrem com carregadores, subam com as raizes
Estão dentro com ternos e novos recrutas
Está construído


By Kelder Queiroz

http://vagalume.uol.com.br/the-housemartins/build-traducao.html.



*****

Evangelho de 27-02-2009

Mateus 9, 14-15

— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Mateus.
— Glória a vós, Senhor.

Naquele tempo, 14os discipulos de João, dirigindo-se a Jesus, perguntaram: "Por que jejuamos nós e os fariseus, e os teus discípulos não?" 15Jesus respondeu: Podem os amigos do esposo afligir-se enquanto o esposo está com eles? Dias virão em que lhes será tirado o esposo. Então eles jejuarão.

- Palavra da Salvação.
- Glória a vós, Senhor.

http://www.catolicanet.com/?system=liturgia&action=ver_liturgia&ano=2009&data=27-02.



*****